Kecelakaan minyak melipat bisnis lama mereka. Sekarang mereka bertaruh pada jenis minyak baru.

Kecelakaan minyak melipat bisnis lama mereka. Sekarang mereka bertaruh pada jenis minyak baru.

Kehidupan lama Joseph Norman berputar di sekitar rig minyak. Dia dan istrinya berharap untuk membangun bisnis baru yang menjual produk minyak rami dan CBD.
Atas perkenan Joseph Norman

Setiap minggu, The Texas Tribune menampilkan kisah-kisah sekelompok orang Texas dari berbagai negara bagian dan berbagai lapisan masyarakat yang menghadapi tantangan pandemi COVID-19. Angsuran baru akan diterbitkan setiap hari Kamis. Anda dapat membaca seluruh koleksi sini.

Klik pada sebuah nama untuk melompat langsung ke sebuah cerita.

Setelah bisnis ladang minyak mereka runtuh, pasangan Midland beralih ke minyak rami dan CBD

Joseph Norman, 37, adalah teknisi sumur minyak di Midland.

OLEH MITCHELL FERMAN

Joseph Norman telah mendengar tentang rami dan CBD, tetapi tidak tahu banyak tentang mereka, jadi ketika dia melihat iklan Facebook untuk acara lokal yang diadakan oleh Texas Hemp Growers sebelum pandemi coronavirus melanda Texas, dia memutuskan untuk hadir.

"Aku seperti: Apakah mereka berbicara tentang gulma?" Kata Norman.

Norman datang dari konferensi dengan rasa penasaran, dan sekarang, dua bulan kemudian, setelah kehilangan semua bisnisnya sebagai teknisi sumur minyak karena coronavirus, Norman telah memulai sebuah perusahaan untuk menjual minyak ganja dan CBD – ekstrak dari pabrik yang dapat dihisap dalam vaporizer atau dikonsumsi dengan menempatkan tetesan minyak di lidah.

“Ketika saya kehilangan pekerjaan kontrak di industri minyak dan gas, saya duduk di rumah dan merenungkan apa langkah saya selanjutnya,” kata Norman. "Membantu orang. Itulah yang saya suka lakukan. Dan itulah yang ingin saya lakukan selama sisa hidup saya. "

Ketika Norman pertama kali mencoba CBD pada bulan Maret, katanya, itu membuatnya tenang dan santai.

“Saya sudah menggunakan minyak dan saya sudah mengeringkan bunga (rami), dan itu adalah efek relaksasi dan menenangkan segera,” kata Norman. "Itu menenangkan pikiranku, membuatku berpikir lebih jernih."

Norman berpikir menjual rami – dan akhirnya menumbuhkannya sendiri – dapat membantunya mencapai tujuannya membantu orang. Dia sudah meluncurkan a situs web dan mulai menulis blog tentang pengalamannya untuk "mendidik orang tentang kekuatan rami dan manfaatnya yang tampaknya tak ada habisnya."

Rami, sebuah ketegangan "kanabis legal di 50 negara bagian sejak 2018, tidak populer di Texas Barat," kata Norman, karena baru saja diperkenalkan.

Norman belajar dengan cepat, namun ia dan istrinya, Belinda, yang sedang hamil dan akan melahirkan bayi perempuan bulan ini, berkomitmen. Mereka berinvestasi sekitar $ 3.500 dalam bisnis – untuk membayar lisensi, branding, membeli produk rami grosir dan CBD dari vendor, dan transaksi internet. Bisnis tidak akan memiliki etalase, katanya, dan akan menjual online langsung kepada konsumen.

"Saya sudah memiliki dua pelanggan," kata Norman. "Ibu mertuaku dan tetangga kita."

Akademi Shah transisi ke Camp Shah untuk musim panas

Rupal Shah, 45, adalah seorang eksekutif teknologi pendidikan di San Antonio.

OLEH PLATOFF EMMA

Ada suasana ceria akhir-akhir ini di rumah tangga Shah.

Ditutup di tempat sejak Maret, mengajar kelas satu dan pra-K untuk Nina yang berusia 6 tahun dan Nikhil yang berusia 5 tahun, tinggal jauh dari kakek-nenek yang tinggal di seberang jalan, berjuang selama berminggu-minggu perawatan kemoterapi Nik, keluarga terkadang merasa terkurung. Tapi setelah mereka mendapat kabar baik beberapa minggu yang lalu tentang perawatan kanker Nik dan menandai akhir formal untuk tahun sekolah, itu mulai terasa seperti musim panas.

"(Anak-anak) terus bertanya padaku, 'Apa yang akan kita lakukan besok ketika kita bangun?'" Kata Lea Shah. "Aku berkata, 'Kita hanya akan bersenang-senang dan merayakannya.'"

Dan hari berikutnya juga.

Saat Akademi Shah pindah ke Camp Shah, peraturan mulai melonggarkan. Ikrar Kesetiaan, begitu mulai formal untuk hari sekolah, tidak lagi harus terjadi hal pertama. Pekerjaan akademis tidak akan hilang, tetapi sebagian besar akan didorong ke sore hari sehingga anak-anak dapat menghabiskan pagi yang dingin di luar.

Nikhil Shah, 5, memamerkan sertifikatnya untuk menyelesaikan pra-K.

Nikhil Shah, 5, memamerkan sertifikatnya untuk menyelesaikan pra-K.
Atas perkenan Rupal Shah

Mereka mengadakan perayaan akhir sekolah, lengkap dengan sertifikat kelulusan untuk setiap anak. Shah menerima "Certificado de Culminación" dari kelas dua bahasa Nina dan mengedit satu untuk Nik juga. Mengenakan topi wisuda dan kaus "Oh, tempat-tempat yang akan Anda kunjungi", Nik melemparkan topinya tinggi-tinggi – menciptakan kembali wisuda yang akan didapatnya di pra-K.

Nik dan Nina masing-masing mendapat hari perayaan yang ditentukan, memilih apa untuk sarapan dan hidangan penutup. Di Nik, masing-masing mengonsumsi dua marshmallow panggang – suguhan langka. Musim panas dalam ayunan penuh.

"Aku merasa seperti akhirnya bisa bernafas sepenuhnya," kata Lea.

Ada sumber kesenangan lain juga. Sepupu Lea, seorang siswa sekolah menengah di daerah itu, mengetuk Nik sebagai hakim virtual untuk kontes hewan peliharaan yang ia koordinasikan sebagai penggalangan dana untuk Masyarakat Leukemia & Limfoma. Awalnya Nik terlalu pemalu, tapi dia mengalah setelah Nina berjanji untuk membantu.

Dan anak-anak berpartisipasi dalam Dino Dash yang dikenakan oleh Witte Museum di San Antonio, berjalan di lingkungan mereka dengan T-shirt dinosaurus hijau dan oto ras resmi. Khawatir Nik akan lelah, Lea memperpendek lintasan menjadi 1 kilometer, dan setelah Nik berhenti, Nina menerobos dan berlari sekitar satu mil lebih jauh.

Kasihan Nik sakit pada hari berikutnya. Tapi trofi – yang diambil dengan cepat dari pickup curbside Target – adalah sukses besar.

Anggota Garda Nasional membantu menjalankan dapur makanan. Mereka tidak akan kembali.

Liz Salas, 23, adalah seorang karyawan pantry makanan di Dallas.

OLEH STACY FERNÁNDEZ

Pekan ini, CitySquare Food Pantry akan meminta Texas National Guard, yang telah menyediakan sukarelawan selama lebih dari sebulan selama pandemi, untuk tidak kembali.

Minggu lalu, Pemerintah Greg Abbott memerintahkan para anggota Penjaga yang sama itu ke bagian lain negara bagian itu untuk melakukan protes damai terhadap kebrutalan polisi dan ketidaksetaraan ras sistemik.

Protes berlanjut di komunitas di seluruh Texas selama hampir dua minggu, dipicu oleh kematian George Floyd, seorang pria kulit hitam yang terbunuh dalam tahanan polisi Minneapolis.

Liz Salas, koordinator sukarelawan pantry makanan, terkejut tentang keputusan untuk mengerahkan Pasukan Nasional ke protes.

"Mereka tidak diperlukan saat protes," katanya. "Kamu hanya akan membuat segalanya jauh lebih buruk daripada yang sudah ada."

Dalam pandangannya, anggota Garda memiliki dampak komunitas yang lebih besar – dan lebih positif – ketika mereka membantu bank makanan dan pantry sehingga warga Texas yang terkena dampak pandemi bisa mendapatkan bahan makanan yang mereka butuhkan.

Salas merasa bingung tentang keputusan pantry makanan untuk tidak membawa kembali relawan Penjaga. Pantry masih membutuhkan tangan tambahan, katanya, dan anggota Garda adalah bantuan yang konsisten sementara pantry berjuang untuk beroperasi dengan pasukan sukarelawan yang berkurang. Dia mulai mengenal dan mengandalkan mereka.

Tapi dia lebih suka mengambil pekerjaan ekstra dan mencari tahu sistem sukarelawan baru daripada mengambil risiko mengasingkan pelanggan pantry yang sebagian besar berkulit hitam dan Latino dengan kehadiran Garda Nasional Texas.

Dalam ketidakhadiran mereka, Salas kembali ke tugas sebelumnya, membagikan makanan dan mengumpulkan data di lantai dapur. Dia perlu mengurangi tekanan pada tim distribusi dapur sambil mengelola peran barunya sebagai koordinator sukarela. Di tengah-tengah itu semua, Salas mengatakan hidungnya pecah dengan sesuatu yang menyerupai ruam dan dia mengembangkan sedikit tonjolan di ibu jarinya – reaksi stres yang tidak dia miliki sejak awal kuliahnya.

"Saya tidak berpikir saya begitu tertekan dan cemas tentang apa pun," katanya. "Itu hanya kombinasi dari semua yang terjadi … efek domino yang aku tidak benar-benar siap untuk."

Pekerjaan pengacara imigrasi di Meksiko mendapat penghargaan dari rekan-rekannya

Taylor Levy, 34, adalah seorang pengacara imigrasi di El Paso.

OLEH JULIÁN AGUILAR

EL PASO – Taylor Levy tidak punya banyak waktu untuk gangguan. Jika dia tidak menghabiskan berjam-jam setiap hari di Ciudad Juárez memberikan nasihat hukum gratis kepada pencari suaka, dia memantau protes di El Paso atau mengerjakan kasus imigrasi dari rumahnya.

Tapi Levy terpaksa berhenti minggu lalu dan mengambil waktu untuk dirinya sendiri setelah menerima salah satu penghargaan tertinggi komunitas hukum: Arthur C. Helton Memorial Award Hak Asasi Manusia. Helton adalah seorang pengacara dan advokat yang terbunuh di sebuah pemboman hotel di Irak sebelum ia dijadwalkan untuk bertemu dengan para pejabat dari PBB di sana pada tahun 2003.

“Itu adalah kejutan besar, itu adalah kehormatan yang sangat besar,” kata Levy dari Ciudad Juárez, Rabu. “Memberi semangat untuk mengetahui bahwa orang-orang tahu pekerjaan saya dan orang-orang menghormati pekerjaan saya dan peduli dengan para migran dan situasinya juga.”

Asosiasi Imigrasi Pengacara Amerika memberikan penghargaan kepada satu orang setiap tahun. Levy telah menjadi anggota grup selama lebih dari setahun.

Organisasi mengatakan memilih Levy untuk layanan luar biasa dalam memajukan penyebab hak asasi manusia.

Levy juga dihormati secara terpisah oleh AILA cabang Texas sebagai juara pro bono untuk pekerjaannya di Ciudad Juárez, di mana ribuan pencari suaka sedang menunggu audiensi pengadilan mereka di Amerika Serikat di bawah Protokol Perlindungan Migran dari administrasi Trump.

"Meskipun dia telah mengadvokasi beberapa yang paling rentan di wilayah perbatasan, dia telah melakukannya di jalan, jenis pejuang perlawanan," kata bab Texas.

Pengakuan datang saat Levy bersiap untuk paruh kedua Juni yang sibuk. Pengadilan MPP dijadwalkan untuk melanjutkan dalam waktu kurang dari dua minggu, dan Levy mengharapkan para migran akan memiliki banyak pertanyaan untuknya. Meskipun pengadilan telah ditunda sejak akhir Maret, ratusan migran masih tiba di pelabuhan masuk setiap pagi. Mereka entah tidak tahu bahwa pengadilan telah ditahan, atau mereka mendapat kabar tetapi tetap muncul karena mereka tidak yakin kapan sidang berikutnya dan bingung tentang langkah selanjutnya.

"Saya ingin memastikan bahwa orang-orang benar-benar lolos dan pergi ke pengadilan, jadi saya akan terus datang" ke Juarez, katanya.

Kelulusan jauh secara sosial sebagai COVID-19 ketakutan surut di kota Texas Timur

Greg Smith, 52, adalah manajer kota Jacksonville.

OLEH CASSANDRA POLLOCK

Setelah berminggu-minggu mengamati komunitasnya kembali normal selama pandemi, Manajer Kota Jacksonville Greg Smith mengatakan pekan lalu benar-benar merasa sibuk di kota Texas Timur.

Pada hari Selasa, distrik sekolah maju dengan wisuda sekolah menengah pertama – “upacara fantastis” yang “diterima dengan baik oleh semua orang,” kata Smith pekan lalu. Keesokan harinya, lebih dari 250 orang datang bersama untuk "jalan persatuan yang sangat damai" sebagai tanggapan atas kematian George Floyd, seorang pria kulit hitam dan mantan penduduk Houston yang terbunuh ketika berada dalam tahanan polisi Minneapolis. Kematiannya telah memicu demonstrasi menentang kebrutalan polisi di seluruh negeri.

Pada upacara kelulusan, Smith mengatakan, siswa dibatasi hingga maksimal lima tamu, dan semua orang harus berlatih menjaga jarak sosial.

Pawai hari Rabu, sementara itu, "adalah acara yang secara keseluruhan bagus di masa-masa sulit ini," kata Smith. Pejabat kota telah memberi tahu pejabat bisnis menjelang acara bahwa penutupan jalan akan berlaku dan penegakan hukum akan hadir.

Protes telah mengkhawatirkan para ahli kesehatan masyarakat, yang mengatakan pertemuan besar akan membantu menyebarkan virus corona baru. Smith mengatakan bahwa Jacksonville telah melihat hanya dua kasus baru dalam beberapa hari terakhir dan tampaknya "pada kemunduran itu tidak menjadi masalah sama sekali."

Pemerintah Greg AbbottBaru-baru ini mengumumkan pembukaan kembali tahap ketiga untuk bisnis di seluruh negara bagian, kata Smith, tidak memiliki banyak dampak di Jacksonville. Bisnis perlahan-lahan dibuka kembali, katanya, meskipun beberapa restoran masih tidak mengizinkan makan sendiri.

Sementara itu, kota ini baru-baru ini memutuskan untuk tidak lagi menerima sendiri pembayaran untuk tagihan listrikKota telah memindahkan semua pembayaran utilitas ke online, telepon, draft bank atau drop box.

"Kami menyiapkan semua sistem kami dan segalanya," katanya. "Kami siap berangkat."

Smith mengatakan pergeseran kota dalam pembayaran utilitas hanyalah salah satu contoh dari "normal baru" yang akan terus dihadapi oleh masyarakat di seluruh negara bagian dan negara di era pasca-coronavirus.

"Akan ada normal baru di setiap komunitas," kata Smith. "Dan itu normal baru sedang dikembangkan."

. (tagsToTranslate) Politik